Reliability of an isometric test for measuring the strength of the hip abductors and adductors / Confiabilidade de um teste isométrico para medir a força dos abdutores e adutores do quadril

This study aimed to measure the reliability of a test for measuring the strength and strength imbalance of the hip abductors and adductors, using isokinetic equipment adapted for isometric testing. Thirteen healthy, physically active male individuals took part in the research. Two unilateral isometric tests were undertaken using a load cell attached to an adapted abductor bench machine: a hip abduction test and hip adduction test. Tests consisted of two maximum voluntary isometric contractions made for six seconds with a break of one minute between each. The following dynamic variables were measured: maximum force, mean force, rate of force development for each limb (right and left), and the existence of asymmetries between the limbs. For statistical analysis, the t-test, intraclass correlation coefficient (ICC), and standard error of measurement (SEM) were applied. Results: The methodology utilized for the evaluation of the hip abductors and adductors did not show reliability in most of the parameters researched, with the ICC neither sufficient or low, and the retest performance higher than the test (p < 0.05). The applied test was not reliable for assessing strength and strength imbalances of hip abductors and adductors in most of the parameters investigated. These results indicate that the hip joints, more precisely, the abductor and adductor muscles, are complex structures to be assessed. They need to be previously familiarized with the proposed exercise, as their performance does not occur habitually. It is recommended to develop new tests in order to measure hip abduction and adduction strength adding a prior familiarization procedure

O presente estudo teve como objetivo avaliar a confiabilidade de um teste para avaliação da força e desequilíbrios de força de abdutores e adutores de quadril utilizando um equipamento isoinercial adaptado para isometria. Participaram do estudo 13 sujeitos saudáveis, do sexo masculino, fisicamente ativos. Foram realizados dois testes isométricos unilaterais utilizando uma célula de carga fixada em um banco abdutor adaptado: teste de Abdução de Quadril e Teste de Adução de Quadril. Os testes consistiram em duas contrações isométricas voluntárias máximas de seis segundos de duração com intervalo de um minuto entre elas. As seguintes variáveis dinâmicas foram avaliadas: Força Máxima, Força Média, Taxa de Produção de Força, para cada membro (direito e esquerdo), e a existência de assimetrias entre membros. Para análise estatística foram realizados teste t, coeficiente de correlação intraclasse (CCI) e erro padrão de medida. Resultados: A metodologia empregada para avaliação de adutores e abdutores de quadril não se mostrou confiável na maioria dos parâmetros investigados, com valores de CCI não significativos ou baixos, e o desempenho no reteste foi superior ao teste (p<0,05). O teste empregado não se mostrou confiável para avaliação da força e desequilíbrios de força de abdutores e adutores do quadril na maioria dos parâmetros investigados . Esses resultados demonstram que a articulação do quadril, mais precisamente os músculos abdutores e adutores, são estruturas complexas de se avaliarem, necessitando de uma familiarização prévia com o exercício proposto, por não serem movimentos realizados habitualmente. Recomenda-se novos testes para avaliação da força de adução e abdução de quadril adicionando um procedimento de familiarização prévio.

Associação entre dinamometria manual, estado nutricional e complicações pós-operatórias em pacientes oncológicos / Association between manual dynamometer, nutritional status and postoperative complications in oncologic patients

Introdução: A dinamometria manual é um método de avaliação nutricional e marcador de prognóstico em pacientesoncológicos pré-cirúrgicos. Objetivos: Avaliar a associação entre dinamometria manual, perfil sociodemográfico eclínico, e desfecho da internação de pacientes submetidos à cirurgia em um hospital público do Sul do Brasil. Método:Estudo longitudinal observacional, realizado no Hospital Escola da Universidade Federal de Pelotas, entre maio e novembro de 2013, com pacientes portadores de câncer submetidos à primeira cirurgia oncológica. O estado nutricionalfoi avaliado através do Índice de Massa Corporal e da Avaliação Subjetiva Global Produzida pelo Paciente, a força do aperto de mão foi aferida por meio de dinamometria manual e as complicações foram identificadas em prontuário dospacientes no decorrer da internação. Resultados: Foram avaliados 23 pacientes, sendo 52,2% do sexo masculino, com 47,8% da amostra apresentando câncer de cólon e reto. Foi encontrada associação entre a força do aperto de mão e o estado nutricional segundo Avaliação Subjetiva Global Produzida pelo Paciente conforme as categorias: bem nutrido, risco de desnutrição e desnutrição severa e pontuação obtida, assim como a Avaliação Subjetiva Global Produzida pelo Paciente associou-se com a localização tumoral. As complicações pós-operatórias ocorreram em 21,7% dos pacientes; porém sem associação estatística com a força do aperto de mão. Conclusão: A dinamometria manual associou-se com estado nutricional segundo Avaliação Subjetiva Global Produzida pelo Paciente, diminuindo conforme a sua piora; porém não esteve associada a complicações pós-operatórias, tempo de internação ou mortalidade nessa amostra

Introduction: The manual dynamometer is a method of nutritional assessment and prognostic marker in pre-surgicaloncological patients. Objectives: To assess the association between the manual dynamometer, sociodemographic andclinical profile and outcome of hospitalization on oncological patients undergoing surgery in a public hospital in thesouth of Brazil. Method: Longitudinal observation study made at the Hospital of the Federal University of Pelotas withcancer patients which have undertaken their first oncological procedure along the months of May to November 2013.The patients’ nutritional status were evaluated through the Body Mass Index and the Patient Generated SubjectiveGlobal Assessment, the handgrip strength was measured through a manual dynamometer and the complicationswere identified on the patients’ medical records along the time they have been hospitalized. Results: 23 patientswere assessed, being 52,2% male and 47,8% of sample with anal and cervical cancer. It was found an associationbetween the handgrip strength and the nutritional status according Patient Generated Subjective Global Assessmentcategories: well-nourished risk of malnutrition, severe malnutrition, and score obtained as well as the Patient GeneratedSubjective Global Assessment was associated to the tumor location. The post-operative issues occurred on 21,7%patients, although with no statistical association to their handgrip strength. Conclusion: The manual dynamometerhave association to the nutritional status based on the Patient Generated Subjective Global Assessment, decreasingaccording it was grown worse, however it was not associated with post-operative issues, hospitalization period andmortality in the researched sample.